-
1 перильное ограждение балкона
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > перильное ограждение балкона
-
2 перила балкона
-
3 перила балкона
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перила балкона
-
4 garde-corps
mbalcony railing, balcony rails, banister, guard rail, parapet, balustrade, railing, railsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > garde-corps
-
5 балкон
м. balcony -
6 перила балкона
-
7 Geländer
Geländer n 1. balustrade, handrail, rail (Treppe); 2. balcony railing, parapet, balustrade (Balkon); 3. KONST guardrail; 4. BT side rail (z. B. einer Brücke) • mit Geländer versehen KONST railDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Geländer
-
8 langkan
balcony. 2 balustrade, railing. -
9 Geländer
* * *das Geländerhandrail; railing; rail; parapet* * *Ge|lạ̈n|der [gə'lɛndɐ]nt -s, -railing(s pl); (= Treppengeländer) banister(s pl)* * *das1) (a low wall along the edge of a bridge, balcony etc.) parapet2) ((usually in plural) a fence or barrier of (usually vertical) metal or wooden bars: They've put railings up all round the park.) railing* * *Ge·län·der<-s, ->[gəˈlɛndɐ]nt railing[s]; (Treppengeländer) banister[s]* * *das; Geländers, Geländer: banisters pl.; handrail; (am Balkon, an einer Brücke) railing[s pl.]; (aus Stein) balustrades; parapet* * ** * *das; Geländers, Geländer: banisters pl.; handrail; (am Balkon, an einer Brücke) railing[s pl.]; (aus Stein) balustrades; parapet* * *- n.balustrade n.banister n.handrail n.rail n.railing n. -
10 перила
handrail, railing(на стълбище) banisters(на платформа, мост и пр.) parapetперила на балкон balcony railings* * *hand-rail; guard-rail; railing{`reiliN}* * *1. (на платформа, мост и пр.) parapet 2. (на стълбище) banisters 3. handrail, railing 4. ПЕРИЛА на балкон balcony railings -
11 balcon
balcon [balkɔ̃]masculine noun( = terrasse) balcony* * *balkɔ̃nom masculin1) Construction, Bâtiment balcony2) Théâtre balcony, circle* * *balkɔ̃ nm1) (en façade) balcony2) THÉÂTRE dress circle* * *balcon nm1 Constr balcony;2 Théât balcony, circle; fauteuil de balcon seat in the circle; premier balcon dress circle GB, mezzanine US; deuxième balcon balcony, upper circle;[balkɔ̃] nom masculin1. [plate-forme] balcony -
12 balconnet
balconnet [balkɔnε]masculine noun* * *balconnet nm1 Constr small balcony;2 Mode soutien-gorge à balconnet half-cup bra; un soutien-gorge à balconnet pigeonnant an uplift half-cup bra;3 ( dans un réfrigérateur) shelf (in fridge door).[balkɔnɛ] nom masculin1. [balustrade] overhanging railing2. [soutien-gorge]Balconnet® half-cup bra -
13 contourné
A pp ⇒ contourner.B pp adj1 [pied de meuble, coquille] (elaborately) curved; [jambe] deformed;2 [raisonnement, style] convoluted.( féminin contournée) [kɔ̃turne] adjectif1. [avec des courbes]2. [peu naturel] overelaborate -
14 langkan
-
15 མདའ་ཡབ་
[mda' yab]parapets, balcony under the dome of a temple made in chinese style, railing, covered gallery on the top of a house eave, eave motif, door balustrade -
16 перило
-
17 W13
рус Падение со (из) здания или сооруженияeng Fall from, out of or through building or structure. (Includes: ) fall from, out of or through: balcony, bridge, building, flag-pole, floor, railing, roof, tower, turret, viaduct, wall, window. (Excludes: ) collapse of a building or structure ( W20.-), fall or jump from burning building ( X00.-) -
18 W13.9
рус Падение со (из) здания или сооруженияeng Fall from, out of or through building or structure. (Includes: ) fall from, out of or through: balcony, bridge, building, flag-pole, floor, railing, roof, tower, turret, viaduct, wall, window. (Excludes: ) collapse of a building or structure ( W20.-), fall or jump from burning building ( X00.-) -
19 δρύφακτος
δρύφακτ-ος [ῠ], ὁ, later [full] τρύφακτος BCH35.23 (Delos, iv B. C.), OGI598.3 ([place name] Jerusalem), Hdn.Gr.2.595:—A railing or latticed partition, serving as the bar of the courts of law, the council-chamber, etc., Ar. V. 380: mostly in pl.,ὑπερεπήδων τοὺς δ. Id.Eq. 675
;ὑπὸ τοῖς δ. Id.V. 386
; ἐπὶ τοῖς δ. ib. 552, X HG2.3.55: sg.,δρυφάκτου τρόπῳ Apollod. Poliorc.172.1
.2 hand-rail, Plb.1.22.6, 10.3 balcony, Arist. Ath.50.2:—written [full] δρύφρακτοι, Lib.Or.11.217. (By dissim. for δρύ-φρακτος ([etym.] φράσσω), cf. Lib. l. c., Hellad. ap. Sch.Orib.2p.746D., Sch.Ar.Eq. l. c.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > δρύφακτος
-
20 δρύφακτοι
Grammatical information: m. pl.Meaning: `railing or latticed partition, balcony, bar (in court)' (Ar.);Other forms: (rarely sg. - ος); also δρύφρακτοι (Lib.) with restored (?) ρ, and τρύφακτοι (hell. u. late inscr., Hdn. Gr.) from regressive assimilation (? cf. Schwyzer 257), and folketymology after τρυφη?Derivatives: Denomin. δρυφάσσω `fence in' (Lyc.), δρυφάξαι ++ δακεῖν H. ( alphabetically at wrong place). Also δρυθακτόω.Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Generally taken as a conbination of δρῠ- (in δόρυ) and φράσσω with το-suffix (cf. e. g. ἀκμό-θε-τον). (But the τ- is hard to understand as assimilation.) See on φράσσω.Page in Frisk: 1,422Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > δρύφακτοι
См. также в других словарях:
Balcony — (from Italian balcone , scaffold; cf. High German balcho , beam, balk; probably cognate with Persian term بالكانه bālkāneh or its older variant پالكانه pālkāneh [ Dehkhoda Persian Dictionary] ), a kind of platform projecting from the wall of a… … Wikipedia
balcony — [bal′kə nē] n. pl. balconies [It balcone < Langobardic * balko , akin to OHG balcho, beam: for IE base see BALK] 1. a platform projecting from the wall of an upper floor of a building and enclosed by a railing 2. an upper floor of rows of… … English World dictionary
railing — [[t]re͟ɪlɪŋ[/t]] railings 1) N COUNT A fence made from metal bars is called a railing or railings. He walked out on to the balcony where he rested his arms on the railing. ...the iron railings of the convent grounds. 2) → See also rail … English dictionary
balcony — [[t]bæ̱lkəni[/t]] balconies 1) N COUNT A balcony is a platform on the outside of a building, above ground level, with a wall or railing around it. 2) N SING The balcony in a theatre or cinema is an area of seats above the main seating area. Syn:… … English dictionary
balcony and balconette — In architecture, a balcony is photo of a second storey balconyplatform that projects from the wall of a building and is surrounded by a railing, balustrade, or parapet. Because the balcony pictured is so small projecting shallowly and from… … Glossary of Art Terms
balcony — noun (plural nies) Etymology: Italian balcone, from Old Italian, large window, of Germanic origin; akin to Old High German balko beam more at balk Date: 1618 1. a platform that projects from the wall of a building and is enclosed by a parapet or… … New Collegiate Dictionary
balcony — bal·co·ny || bælkÉ™nɪ n. porch, elevated platform projecting from the side of a building and surrounded by a railing … English contemporary dictionary
balcony — The upper section of a conventional theater; a platform extending out from a building and enclosed by a railing … Ballentine's law dictionary
Quarter railing — Quarter Quar ter (kw[aum]r t[ e]r), n. [F. quartier, L. quartarius a fourth part, fr. quartus the fourth. See {Quart}.] 1. One of four equal parts into which anything is divided, or is regarded as divided; a fourth part or portion; as, a quarter… … The Collaborative International Dictionary of English
Stairway — Stairs redirects here. For other uses, see Stairs (disambiguation). Staircase redirects here. For other uses, see Staircase (disambiguation). This article is about the construction. For the song by Led Zeppelin, see Stairway to Heaven. Stairways… … Wikipedia
Please Save My Earth — Infobox animanga/Header name = Please Save My Earth caption = Cover of the first volume ja name = ぼくの地球を守って ja name trans = Boku no Chikyū o Mamotte genre = science fiction, urban fantasyInfobox animanga/Manga title = author = Saki Hiwatari… … Wikipedia